国際語エスペラント

3分間でわかる
パンフレット講座 (WEB版)

Konciza kurso de Esperanto

1.エスペラントって？

◆1887年にポーランド（当時はロシア領）の眼科医ザメンホフによって考案された国際共通語です。

◆民族語の文法的な不規則を整理してつくったことばですが，暗号のような味気ない記号の体系ではありません。学びやすく表現力に富んだ人間的なことばです。

◆もちろん日本語や英語と同じく，話しことばとしても実用されています。

◆交通手段が発達し，旅行や出張，留学など人々の国際的な交流が日常のこととなりつつある今日，国際共通語は絶対に必要です。

◆でも，この共通語として，英語やロシア語，中国語のような大国のことばを用いるとすれば，それは大きな差別を生み出すことになります。大国の言語を母語とする人々だけが有利な立場におかれるのは公平ではありません。

◆エスペラントは，民族語にとって代わるのでなく，異なった母語を話す人どうしが意見を交換するための公平･中立な「橋わたしのことば」として作られました。

◆今では世界中で，約百万の人々が旅行や文通，通信，会議にエスペラントを実用しています。

◆［文字］アルファベットにもとづいた次の28個の文字を用います。

［大文字］A, B, C, Ĉ, D, E, F, G Ĝ, H, Ĥ, I, J, Ĵ, K, L, M, N, O, P, R, S, Ŝ, T, U, Ŭ, V, Z

［小文字］a, b, c, ĉ, d, e, f, g, ĝ, h, ĥ, i, j, ĵ, k, l, m, n, o, p, r, s, ŝ, t, u, ŭ, v, z

( 以下WEB版では記号のついた文字はĉのように代用表記を用いています)

◆［母音と子音］母音は日本語と同じく５つ。a, i, u, e, o ア，イ，ウ，エ，オで，母音と子音の組み合わせを，ローマ字とほぼ同じに読むことができます。

次の音はちょっとなじみが薄いかも知れません。

◆でも，ひとつの文字がひとつの音に対応していて不規則や例外がありませんから，書いてあるとおりに読み，読むとおりに書くことができます。

◆［アクセント］うしろから2番目の母音があるところを強く，長めに発音します。次の単語を読んでみてください。（下線部が強く読むところ。このパンフレットに登場する単語は全部このリストに載っています）

◆［品詞語尾］単語の語尾がきまっているので，品詞を簡単に見分けることができます。

◆品詞語尾を交換して，ひとつの単語を異なった品詞として活用できます。

◆［接尾辞と接頭辞］接尾辞（単語のしっぽにつけることば）や接頭辞（単語の頭につけることば）で限られた単語の知識を，数十倍に活用することができます。

◆たとえば「〜性／〜さ」に相当する接尾辞 -ec-を用いると；

◆「正反対」を表す接頭辞 mal- を用いると；

･    rapide progresas         急速に   発展している
･ malrapide progresas         ゆっくり 発展している
･    rapide malprogresas      急速に   後退している
･ malrapide malprogresas      ゆっくり 後退している

◆［文］ここまでにあげた単語を用いて，次のような文ができます。

･ Japana ekonomio rapide progresas.    日本経済は急速に発展している。
･ Tempo sage pasas.                    時間は矢のように過ぎゆく。
･ Kancero estas danĝera malsano.      ガンは危険な病気だ。
･ Esperanto estas nia komuna lingvo.   エスペラントは私たちの共通語である。

◆［目的語］目的語が必要な文では，目的語を語尾 -n で明示します。目的語とは，動詞が対象とする単語で，日本語の「〜を」がつく単語です。

                  kruda  fiŝo             生の魚
                  krudan fiŝon           生の魚を
   Japano manĝas krudan fiŝon.   日本人は生の魚を食べる

◆目的語を明示するので，単語の配列が自由です。そして配列をかえて微妙なニュアンスが表せます。

･ Krudan fiŝon japano manĝas.     生の魚を日本人は食べる。
･ Japano manĝas fiŝon krudan.    日本人は魚の生のやつを食べる。
･ Fiŝon krudan manĝas japano.     魚の生のやつを食べるんだ。日本人は。
･ Manĝas japano krudan fiŝon.     食べるんだ。日本人は。生の魚を。

◆［動詞の時制］動詞は，時制によって語尾が決まっています。不規則変化動詞や例外はありません。

 -as 現在形   estas  〜は…である        pasas 過ぎる
 -is 過去形   estis  〜は…であった      pasis 過ぎた
 -os 未来形   estos  〜は…となるだろう  pasos 過ぎるだろう

･ Tempo sage pasis.                      時間が矢のように過ぎた。
･ Japana ekonomio rapide progresos.      日本経済は急速に発展するだろう。
･ Japano manĝis krudan fiŝon.          日本人が生の魚を食べた。
･ Esperanto estos nia komuna lingvo.     エスペラントは私たちの共通語となるだろう。

◆［疑問文］疑問文は文頭に Ĉuを，文末に？をおきます。

･ Ĉu kancero estas danĝera malsano?     ガンは危険な病気ですか。
･ Ĉu japana ekonomio rapide progresis?   日本経済は急速に発展しましたか。
･ Ĉu japano manĝas krudan fiŝon?       日本人は生の魚を食べますか。

･ Kancero ne estas danĝera malsano.      ガンは危険な病気ではない。
･ Japano ne manĝas krudan fiŝon.        日本人は生の魚を食べない。
･ Japanoj manĝis ne krudan fiŝon.       日本人が食べたのは生の魚ではない。
･ Japana ekonomio ne progresos rapide.    日本経済が急速に発展することはないだろう。

･ Saluton.     　　　サルートン　　やあ。
･ Bonan matenon.   ボーナン・マテーノン　　おはよう。
･ Bonan tagon.   　ボーナン・ターゴン　　こんにちは。
･ Koran dankon.   コーラン・ダンコン　　ありがとう。
･ Ĝis revido.　　　ジス・レヴィード　　さようなら。