ホームページ『季節の小箱』へ　　

　　　===========================================================
　　　 ◇◆◇◆　速効!!よい子　◆◇◆◇
　　　
　　　 真剣に子育てを考えている人だけに教えたい、
　　　
　　　 子どもをよい子にする方法。
　　　
　　　 vol.326　　　　　2010/8/20 　発行部数 1164
　　　===========================================================
　　　　　　　『季節の小箱〜第１集　家族の時代』発売中
　　　　　　　　全国どこの書店からでもお求めになれます。
　　　　　　　　ぜひ一度、読んでみてください。(^o^)こうじ
　　　===========================================================
　　　
　　　　こんにちは。暑い夏、お子さんは元気ですか。
　　　
　　　　久しぶりに熱を出しました。授業のない期間でよかったです。
　　　
　　　　　　　　　　(^o^)　字幕の映画を観る
　　　
　　　　先日、「吹き替えの洋画が増えている」という新聞記事を見まし
　　　た。
　　　
　　　　字幕を見るのが面倒だと若い人が思っているのかもしれない。も
　　　しそうなら、あまりよいことではない、という記事でした。
　　　
　　　　字幕は確かに面倒です。でも、吹き替えでは、その俳優さんの声
　　　が聞けません。
　　　
　　　　これでは、映画の魅力の半分も味わっていないことになります。
　　　
　　　
　　　　どんなことも共通ですが、面倒なことに取り組むほど、人の能力
　　　は高まります。
　　　
　　　　特に、若いうちに、たくさん面倒なことをした人の人生は、
　　　そうでなかった人よりも豊かになるでしょう。
　　　
　　　　私は、英会話が全然できません。相手が何を言っているか、全く
　　　わからないからです。
　　　
　　　　でも、映画を観ている時は、字幕を読むと、その俳優の台詞が(英
　　　文で)ほとんどわかります。
　　　
　　　　映画を観るたびに、英語と日本語の微妙な違いや、訳し方の妙が
　　　わかって、映画がより楽しくなります。
　　　
　　　　映画に限らず、子ども達は、面倒だからといって、取り組めば豊
　　　かになることをしないまま大きくなってはいないでしょうか。
　　　
　　　　お父さん、お母さんが子どもの頃やってきたことで、面倒だった
　　　けれど、後で考えると、やっておいてよかったということはありま
　　　せんか。
　　　
　　　　もしあったら、１度やらせてみませんか。
　　　
　　　　私が、字幕のある映画を初めて一人で観に行ったのは、小学校４
　　　年生の時です。

　　　★☆うまく答えられないかもしれないけど、ご相談がありましたら、
　　　どうぞ、お寄せください。あなたのご相談の内容が、他の方の悩み
　　　を解決する鍵になるかもしれません。全く知らない人だからこそ、
　　　言える話もありますよね。　　　　　　　　　　　　　　　　☆★