監修：ＳＩＧ（プラスＹ）
| ＷＯＲＤ | ＳＥＮＳＥ |
| 「仏壇（仏さん)チンして」 | 意味は「仏壇にお線香をあげてきて」といったところ。 チンする、と言われるとレンジでチンするのかと思ってしまうところだが、この場合あの叩くとチーンと鳴るアレをやってこい、という意味である。 |
| 「台所に火をつけて温めて」 | 火事にしろ、とでも言いたいのだろうか・・・。 「コンロの上にある鍋をコンロに火をつけて、中の味噌汁（？）を温めろ」という意味である。危うく放火犯になるところであった(笑)。 |
| 「東京を病院送りにして」 | ？？？・・・これは、「東京在住のおばさん（そのとき父方の祖母が入院していておばさんが見舞いのため家に来ていた)を病院まで車で送っていってやれ」という意味。やばすぎ。 |
| 「おばあちゃんのところへ行ってくる」 | ！！！？？この時点で上で書いた祖母は亡くなっているので、自殺でもしに行くのかと思ったが(汗)、この場合は当時入院していた「母方の祖母の見舞いに行ってくる」ということになるのだ。 |
| 「指買ってきて」 | またしても意味不明だが、指が冷える、という母のために指に巻く健康テープ？を勧めてきたところ言われたセリフである。 恐らく「指に巻くそのなんとかテープとやらを買ってこい」と言いたかったのだろう・・・。 |
| 「真ん中走ってるじゃない！！」 | これは今から十数年前、家族でドライブ？に行った際、運転手をしていた母のセリフである。 昔のことなのであまりよく覚えていないが、どうやら母は左右のどちらかに寄り過ぎて走っていたらしく、それを「真ん中走れ！」と父に注意され、何を思ったか２車線の真ん中、つまり白線の上を走り始めたのです！！！(爆)当然ながら父に怒鳴られる母。だが母は負けじとこのセリフを叫んだのです。うん・・・まあ確かに真ん中かも知れんが・・・その真ん中じゃなくてね(以下略)。 |