テキストボックスとセルの内容をリンクさせ、
セルの文字列が変更されれば、テキストボックスの文字列も
変更されるように設定します。

●詳細●

　(1)[図形描画]ツールバーから[テキストボックス]を選択し、
     好きな場所にテキストボックスを作成します。
     [縦書きテキストボックス]でもOKです。
     
  (2)テキストボックスを選択した状態で、数式バーに
     イコール(=)を入力します。テキストボックス内ではないので、
     注意してください。
     
  (3)続いて、マウスでリンクさせたいセルを選択し、[Enter]キーで
     確定します。すると、テキストボックスには選択したセルと同じ
     内容の文字列が表示されます。縦書きのテキストボックスに対して
     設定した場合には、セルの内容が縦書きで表示されます。
     
  (4)セルの内容が変更された場合には、テキストボックスの内容も
     同じように変更されます。

●補足●

同一ブックの他のワークシート、他のブックのセルの内容とリンク
させることも可能です。