ア行 | |
---|---|
イレギュラー (Irregular) |
不規則な、変則の |
ウイード(Weed) | 雑草 |
カ行 | |
キャスト(Cast) | 釣り糸を投げ込む |
サ行 | |
サスペンド(Suspend) | 浮きも沈みもしない(水中で停止する) |
サーフェス(Surface) | 水面 サーフェイサ(Surfacer)表面処理用塗料 |
シンキング(Sinking) | 沈む シンカー(Sinker)は錘を表す。 |
ジャーク (Jerk) |
急にぐいと引くこと,ぐいと押す[ひねる,突く,投げる, 持ち上げる,止まる]こと. |
シャッド (Shad) | ニシンダマシという魚,シャッド(北米北大西洋岸に多い) |
スピナー(Spinner) | 回転,スピナー スピニング(Spinning)は糸紡ぎ,糸巻きを意味する。 |
ストラクチャ (Structure) |
構造物,建物等の意 ・釣り場では、水中の障害物を指す。 |
スプラッシュ (Splash) |
水煙を跳ね上げること。 |
スポーン (Spawn) | 卵を産む。Spawningは、産卵 |
スプール (Spool) |
ロール‐フィルムや映画フィルムなどの巻軸。 ・リールのスプールは糸巻きの事 |
タ行 | |
ターンオーバー (Turn Over) |
ひっくりかえすこと, 野池等では、初冬に水面が急激に冷却され、底の水と比重が逆転する為、 水が逆転する。 |
タックル (Tackle) | 道具,用具,装置,Fishing Tackleで、釣り具 |
ダート (Dart) |
飛んでいく; 突進する. |
テーパー (Taper) | 円錐状に直径が次第に減少している状態。また、その勾配。尖錐。 |
トラウト (Trout) | マス,サケ科ニジマス属の河川に住む魚の総称 |
ドラグ (Drag) | 引く,引っぱる |
ナ行 | |
ハ行 | |
バス (Bass) |
【魚】 バ ス 《ひれにとげのある魚; ブラックバス (black bass) など》. |
バーブ(Barb) | 釣り針等のかかり、戻り ・バーブレスは、このバーブが無い事を示す。 |
バズ(Buzz) | ブンブン煩い |
ばらす | いったん釣針にかけた魚を逃がす。 |
フック(Hook) | 釣り針 |
ブレイク (Break) |
割れ目,裂け目,切れ目; ひび. (突然の)変化,急変. ・釣り場では、地形の変化点,水質の変化点を指す。 |
ブレード (Blade) |
(1)刃。 (2)水車・蒸気タービンなどの羽根。 (3)石刃(せきじん)。 |
プリ(プレ) (Pre−) | …以前の の意,プリスポーンというのは産卵前 |
フロート(Float) | 浮く フローター(Floater)は浮く物 フローティング(Floating)は浮かんでいる状態を表す |
プレッシャー(Pressure) | 圧迫感 ・釣り場が混んでいる場合等は、プレッシャーが高いと言う。 |
ベイト(Bait) | 餌 ・ベイトリールというのは、Bait Casting Reel というのが正式。本来はキャスティングリールと呼ぶ |
ポップ (Pop) |
ポン[パン]と鳴る[爆発する,はじける ]. ひょいと入る[出る], 急に動く[歩き出す]. Poperのポップサウンドとは、ポンとなる音の事 |
ポスト (Post) |
後の,次の の意,アフター(After)と同じ ポスト(アフター)スポーンとは、産卵後 |
マ行 | |
まずめ (まじめ) |
沈静の意,漁村語,夜明けと朝の間を朝まずめ, 夕方と黄昏の間を夕まずめという。 この時刻は、深海の魚類も水面近くに浮くので、 好漁の潮時。まじめ,まずみ,まさめとも言う。 |
みさき 【岬・崎】 |
海中または湖中に突き出した陸地のはし。 |
わん‐ど 【湾処】 | 入江。 |
ミノー(Minnow) | 小魚,雑魚 |
ヤ行 | |
ラ行 | |
ライン(Line) | 釣り糸 |
乱杭 (らんぐい) |
秩序なくやたらに打ち込んだくい。地上または水底の所々に順序 を乱して杙を打ち込 み、縄を張りめぐらし、敵の侵入を妨げる ために設けたもの。 |
リグ(Rig) | 仕掛け ・私は、ソフト/ハードを問わず、釣りの為の仕掛けをリグと 呼んでいますが、ソフトベイトのみを、こう呼ぶ人もいます。 |
リール(Reel) | リール Reelingでリールを巻く事 |
リトリーブ(Retrieve) | 手繰り寄せる。 |
リバイアサン(Leviathan) |
【聖】 レビヤタン 《巨大な海獣》 巨大なもの; (特に)鯨; 巨船. |
リリーパッド(Lily Pad) | 水草(Water Lilyとも) |
ルアー(Lure) | 疑似餌 |
ロッド(Rod) | 釣り竿 |
ワ行 | |
ワーム(Worm) | ミミズ等、細長く足の無い虫の総称 ・釣りでは、ソフトベイトの総称 |
メガ(Mega) | 100万の ・Megabassというのは、100万のバス という意味。 ・私のMegapassは、100万回パス? |
ギガ(Giga) | 10億の |
ポンド(Pound(libra)=Lb=£) | 453.592g ・ラインの強さを示す時に使われます。例えば、 4Lbラインは、約1.8Kgまでの重さに 耐えられるものと考えて下さい。 |
オンス(Ounce=oz) | 28.352g ・シンカーやルアーの重さを表すのに使われます 例えば、1/4ozは、7g程度です。 |
フィート(Foot,Feet=ft) | 0.3048m ・ロッドの長さ等を表す時に使われます。 |
インチ(Inch=in) | 2.54cm ・ソフトベイトの長さ等を表す時に使われます。 例えば、4inchは、10cm程度。 |
ごう(号,合) |
元々ラインの太さを表す単位なので、重さを表すポンドとの比較は 単純には出来ない。一般に、4Lbが1号と言われる。 10Lbは、約2.5号 |