’97 1st

’97 Jリーグ2ndステージ

★初優勝 14勝2敗 (得点40 失点14 得失点差+26 勝点40) 

 

日付 対戦相手 会場 結果 得点者 中山の得点記録・試合メモ Goal
7.30 横浜M 三ツ沢 ○ 4−1 ドゥンガ・藤田・奥・名波 奥と名波の2トップ  欠場
8. 2 広島 広島広域 ○ 3−1 中山2・奥 22分藤田→ゴンH→奥→ゴン
81分ドゥンガのCKをゴンH   83分清水と交代
8. 6 福岡 磐田 ○ 2−1 藤田・中山 70分ゴン→久藤→ドゥンガS→GKはじきをゴンSで逆転。J昇格以来初の首位に 10
8. 9 セ大阪 長居 ○ 4−1 藤田・山西・福西・中山 44分山西直接FKが初ゴール!72分山西のクロスをゴンH。 11
8.16 神戸 磐田 ○ 2−1 久藤・清水 21分名波→ドゥンガ→ゴンH→久藤S。 82分ドゥンガのクロスをゴン→服部→清水S  
8.20 鹿島 カシマ × 0−2   奥・藤田・福西・アジウソン・ドゥンガ欠場。気迫あるプレーだったが惜敗。この試合後名波がW杯予選でチームを離れる  
8.23 名古屋 磐田 × 1−3 アレサンドロ 9分服部→アレサンドロS。逆転負け、この連敗で危機感を持つ。  
8.30 横浜F 三ツ沢 ○ 2−0 藤田・アレサンドロ 12分服部→藤田ループS。復帰した藤田の1ゴール1アシスト。  
9. 3 休み          
10 9. 6 磐田 ○ 2−1 布部2 「俺達は5.17を忘れない。」79分奥→ドゥンガ→布部同点G。 89分ヒデ→ゴンが競り布部Sで逆転勝ち。ありがとう布部!  
11 9.10 平塚 磐田 ○ 3−1 アレサンドロ・中山2 56分ドゥンガのCKをゴンHで逆転 12
76分アレサンドロ→ゴンS 13
12 9.13 浦和 浦和 ○ 1−0 延長V 藤田 105分藤田→アレサンドロ→ゴン→藤田Vゴール  
13 9.20 川崎 新潟 ○ 6−0 服部・中山3・奥・藤田 23分アレサンドロのクロスにゴンS 14
27分アレサンドロのクロスにゴンS 15
33分山西のクロスにゴンSで初のハットトリック。76分福西と交代首位に返り咲き、優勝までマジック4! 16
14 9.24 ガ大阪 磐田 ○ 1−0 延長V ドゥンガ 102分藤田→ドゥンガのミドルSでVゴール、27本目のSがやっと決まった瞬間、ドゥンガは笑顔なし  
15 9.27 京都 磐田 ○ 2−1 アジウソン・アレサンドロ 62分アレサンドロ倒されアジウソンPKで同点。85分ドゥンガFKをアレサンドロHで逆転勝ち。初優勝に王手  
16 10. 1 市原 市原 ○ 5−0 奥2・アレサンドロ・藤田・ドゥンガ 42分奥の先制ゴールで波に乗り、完封勝利。鹿島が清水に敗れ、初優勝が決定!!  
17 10. 4 清水 磐田 ○ 2−0 中山2 23分アレサンドロのスルーにゴンLF 17
89分ドゥンガのFKにゴンH。ホームでうれしい優勝報告セレモニー 18

 

 


 

’97ナビスコカップ決勝トーナメント

★準優勝

  日付 対戦相手 会場 結果 得点者 中山の得点記録・試合メモ
準々決勝 1戦 10.15 浦和 駒場 △ 0−0   引き分け
2戦 10.18 浦和 磐田 ○ 3−2 中山2・アジウソン 28分アレサンドロ→ゴンS 
53分藤田→ゴンS 89分ゴン→喜多に交代
準決勝 1戦 11. 1 横浜F 三ツ沢 × 0−1   内容はよかったが、後半セットプレーから失点
2戦 11. 9 横浜F 磐田 ○ 2−0延長V 奥・ドゥンガ 代表復帰の為ゴン欠場、 104分ドゥンガのVゴールで決勝進出
決勝 1戦 11.22 鹿島 磐田 × 1−2 中山 74分ゴン気迫のダイビングHで同点、86分PKで勝ち越しされる
2戦 11.29 鹿島 カシマ × 1−5 清水 前半裏をつかれて2失点。ゴン倒されてPKアジウソン失敗。73分ゴン→清水S。攻めながら相手のカウンターにやられ悔しい敗戦。しかし、この大敗が次につながる    雨

 


 

’97サントリーチャンピオンシップ

★優勝

日付 対戦相手 会場 結果 得点者 中山の得点記録・試合メモ
1戦 12. 6 鹿島 磐田 ○ 3−2 延長V 中山2・清水 30秒山西のロングボールをGKと激突しながらゴンH
46分奥のミドルがバーに→藤田Hをゴンがジャンピングボレー。2点先行するが、62分、88分と失点し延長へ。延長後半終了間際119分清水→久藤→ゴン→清水の芸術的・劇的なVゴール!!
2戦 12.13 鹿島 カシマ ○ 1−0 中山 81分ゴンGKからプレスして奪ったボールを無人のゴールへS。 残り9分守りきって初の年間チャンピオンに!!

 


 

天皇杯

惜しくも決勝進出ならず

  日付 対戦相手 会場 結果 得点者 中山の得点記録・試合メモ
第3回戦 12.17 阪南大学 磐田 ○ 3−0 アレサンドロ・中山・福西 87分ゴンS
第4回戦 12.20 セ大阪 長崎 ○ 3−2 中山・藤田2 1分ゴンS
準々決勝 12.23 長居 ○ 2−1 名波・OG 30分怪我から復帰したFW名波のS。88分のOGで辛勝 
準決勝 12.28 横浜F 神戸ユ × 2−3 清水・藤田 点の取り合いから、ロスタイム相手のFKが決まり決勝進出ならず

 

 

 

(C)paseri