下鄕傳平君 君は滋賀縣の人、下鄕傳平久道氏の長男として、明治五年三月十六日を以て生る、幼名を寅吉と呼び久成と稱す、第三高等學校より慶應義塾に學び、尋で生糸商を年營む、同三十一年家督を相續して傳平と改稱す、同三十三年歐米各國を漫遊し、商工業を視察して得る所あり、先之幾多銀行會社に關係せしも、方今一身一業主義を執り、專ら仁壽生命保險合資會社長として一意保險業に從事せり、先代傳平氏は事業立志傳中の人にして從七位に叙せられ、又初期議會に於ける貴族院議員たりしが、君も亦三十七年貴族院議員となリ勲四等に叙せられ、尚曩に長濱町長として町治に盡し、又下鄕共濟會を起こし慈善、敎育、救濟等の事業に力めつゝあり、夫人妙子は長野縣知事千葉貞幹氏の長女にして、伊勢子、文子、歌子、寅吉、寅次郎、素子の二男四女あリ（芝區三田小山町三七電話長芝一一○八）
その二下鄕傳平
勳四 獨逸文化研究所
下鄕共濟會各理事長 大阪三品取引所 京都瓦斯 臺灣興業 臺灣証券 新日本レーヨン 大昭和製紙各（株）監査 東京殖産 名古屋ホテル 大榮商会日本タイプライター 田熊汽罐製造 壽重工業 中島機械 各（株）相談 （東京）一三一九○ 長濱市西本 電 一二三（京都宅）左京區聖護院圓頓美町四七 電 上四五八（東京宅）澁谷區伊達町八八 電 高輪五四八二［閲歴］本縣故從七位先代傳平長男明治五年三月生れ 前名寅吉を改め襲名す 慶應義塾修業 長濱銀行近江銀行各頭取 長濱取引所理事長 京都信託 中之島製紙 大阪ホテル各社長に歴職す 曩に多額納税者たり 曾て貴族院議員に互選され日露役の功により勲四等旭日小綬章を賜ひ 昭和十五年十一月地方文化事業に盡瘁せる功に依り藍綬褒章を賜ふ［家庭］妻妙（明九）奈良縣千葉斷一姉 男寅吉（明治一九同妻純子伯爵佐久間俊一二女 同長男壽太郎（昭一〇） 男寅次郎（明四二）住友銀行勤 同妻貞子（大四）京都府小川睦之輔長女 二女文子（明三三）は大阪府菊池文吾に 四女素子（明四五）は海軍大將加藤寛治長男寛一に各嫁し 長女伊勢子（明三〇）は同夫豊彦（明二八）と共に 三女歌子（明三七）は同夫義一（明三一）と共に各分家す ［参照］下鄕豊彦 同義一その三下鄕傳平氏
明治五年三月十六日を以て生る。坂田郡長濱町字田町の産にして、幼名を寅吉と呼び、號を久成、或は向陽と稱す、先代故傳平久道の長子にして母堂は本年八十歳の長壽を以て健在す○現職仁壽生命保險株式會社、下鄕同族株式會社、株式會社大阪ホテル各相談役にして、財團法人下鄕共済會役員たり○曾て十數餘の事業會社の重役たりしが、現時は多く令弟寅太郎氏及び令息をして代らしめ自ら表面に立たざるも依然として財界に重きをなせり○又た曾て貴族院議員に列すること七年、功により勲四等を賜う〇その他公共のために盡す所甚だ厚きを以て賞勲局より飾版紺綬章を下賜、其の徳行を賞ぜらる○令室妙子夫人は奈良縣吉野郡十津川村の士族千葉貞幹氏の長女にして、明治廿七年四月四日結婚し、其間に二男四女を産む○現住 京都市南禅寺下河原町。（近江人要覧 79～80頁。昭和六年十二月三十日 近江人協会 刊行）
 仁壽生命の絵葉書 |
下鄕寅吉 日本繊維工業（株）常務 栗本鉄工所
矢作工業各（株）取締 大同製鋼 田熊汽罐製造（各）監査 左京區聖護院圓頓美町四七 電 上四五八［閲歴］滋賀縣多額納税者元貴族院議員傳平の男明治卅九年生る 昭和七年同志社大卒業 曩に日本生命京都支店長たり 宗敎眞宗 趣味ゴルフ［家庭］妻文子（明四三）伯爵佐久間俊一三女女子學習院卒業 同長男壽太郎（昭一〇）二男二三男（昭十二）三男和三郎（昭十四）吉昭（昭十九）
「参照」 佐久間 左馬太（文子の祖父）
サクマサマダ 佐久間左馬太 軍人、山口藩士岡村孫七の養子、弘化元年十月十日を以て生まれ出でて同藩士佐久間竹之允に養はる、壯時兵法を大村益次郎に學ぶ慶應年中幕府征長の師を興すや左馬太隊長と爲り藝州口に戦ひ戊辰の役には奥州に戦つて稍々名を知らる、明治二年陸軍大尉に任じ十年西南の役中佐を以て従軍し功あり爾来累進して陸軍中將と爲り第二師團長に補し日清戦役には第二軍に編せられ威海衛に出戦せり三十一年遂に大將に進み三十五年休職と為る日露戦争の際復職し三十九年臺灣總督に任じ土匪討伐に従事し自ら之を指揮せり伯爵に累叙す大正四年職を罷して餘生を仙臺に送る八月六日薨ず、享年七十二（大日本人名辞典２,1124ページ）
佐久間左馬太（さくまさまた）一八四四～一九一五
明治・大正期の陸軍軍人。萩藩出身。大村益次郎に西洋兵術を学び、戊辰戦争、西南戦争で活躍。七二年陸軍大尉、のち台湾出兵。九四年日清戦争では第二師団長、九八年大將。一九○六年伯爵となり一五年まで台湾総督。（日本肖像大辞典中巻、25ページ）