 |
|
|
|
|
|
|
「タイタニック
アルティメット・エディション」2006年1月7日発売（05/10/9 UP
DATE)
詳しくは→ をご覧下さい。
「週刊タイタニック」を買って、本格的なタイタニックモデルを作ろう。（04/5/2 UP DATE)
既に発売されている「週刊タイタニック」との並行企画。あのスーパータイタニックモデラーであるテイラーさんの友さんが、モデル制作を指南して下さいます。
詳しくはＡＣＴ∞ まで
２００３年７月、ジェームズ・キャメロン、タイタニック再び！（03/7/2 UP DATE)
 |
『ジェームズ・キャメロンのタイタニックの秘密』 2003年7月19日（土）より[ＩＭＡＸ・大型シアター]等 全国順次ロードショー
ここまでは、コミュニケーションプラス株式会社様より掲載依頼。 なお、同社から同作品の画像や説明・解説テキストなどの素材を頂き 専用ページＡＣＴ １９ ゴースト・オブ・ザ・アビス を作成しました。 |
日本テレビ放映による「タイタニック」の声優（03/6/29 UP
DATE)
ジャック・ドーソン レオナルド・ディカプリオ （石田 彰）
ローズ・デウィット・ブケター ケイト・ウィンスレット （冬馬由美）
キャル・ホックリー ビリー・ゼーン （江原正士）
モリー・ブラウン キャシー・ベイツ （一城みゆ希）
ルース・デウィット・ブケター フランシス・フィッシャー （鈴木弘子）
E・J・スミス船長 バーナード・ヒル （久米 明）
J・ブルース・イスメイ ジョナサン・ハイド （羽佐間道夫）
トーマス・アンドリュース ビクター・ガーバー （小川真司）
スパイサー・ラブジョイ デビッド・ワーナー （稲垣隆史）
ファブリッツィオ・デ・ロッシ ダニー・ヌッチ （烏海勝美）
ブロック・ラベット ビル・パクストン （堀内賢雄）
ローズ・カルバート グロリア・スチュアート （京田尚子）
リジー・カルバート スージー・エイミス （山像かおり）
やはりプロの声優さんですと、吹替の違和感が軽減されます。
今回の放映で残念だった点は、ローズの裸のスケッチ画にぼかしが入っていたり、そのスケッチ場面で裸をもろだしにしなかった点。まあ、これもフジテレビの放映も同様でしたけどね。もう１点はエンドクレジット時のデュオンの歌が省略されていたのが残念です。余韻にひたる部分が短すぎです。
|
アルシュより訪問された方々へ（再編集：2002年1月12日）映画のネタバレ有ります！ まず、私が「タイタニック」に傾倒していった理由を述べたいと思います。 キャメロンの「タイタニック」については映画評として、タイタニック号上で繰り広げられたドラマは別として、ディカプリオとケイトの陳腐な恋愛劇が邪魔だという意見を聞きます。 私は手放しでこの作品の全てにいい評価を与えている訳ではありません。タイタニックが沈む寸前の船尾でローズが、一人で震える女性を見るにつけ「貴方と初めて会った場所よ」と言ったのは不謹慎に思えますし、その女性がぶら下がっている時に手を差しのべても良かったと思います。ああいう極限状態ですから自分の事に精一杯だったでしょうけれど。 ベースに流れるタイタニックの物語はこの映画を知るにつけ、様々な文献を漁るようになりました。また、キャメロンの「タイタニック」のヒットによりＴＶでも幾度となくドキュメンタリー番組が放映されています。タイタニックに乗船していた人数分の劇的なドラマが存在するのです。エゴ剥き出しの人間の行動、対してイギリス紳士の犠牲的精神、階級問題、現代社会の奢りに対しての警鐘など様々な提言を内包しています。沈没後９０年たった今でも謎多きこのドラマは、知れば知るほど魅力が増していくのです。これは惹きつけられてやまない魅力があります。一部のエピソードしか紹介していませんが、数奇な運命を辿った乗員・乗客の物語を堪能すると共に、事故で亡くなった方々のご冥福を祈って下さい。 さて、この映画の正しい見方としては劇場での鑑賞です。現在では、なかなか映画館で鑑賞することは難しいでしょうが、掲示板で上映情報をたまに載せています。ビデオでご覧になるならば、出来るだけ大きい画面・ドルビーデジタル音響・字幕が最低条件でしょう。ちなみにビデオ版では夜の合成のアラが目立ちます。 このサイトには、映画に関して様々な角度から捉えた情報と、驚くべき史実の紹介、模型を含む関連情報など盛り沢山です。まずコンテンツを確認して、お好きなページからご覧になって下さい。（ちなみにプリントアウトしたところＡ４で１３０ページ有りました。）そして、共感された方は是非タイタノフィルＢＢＳへお越し下さい。 最後に、本作は余りにも大味な「ハリウッド」そのものの映画です。最近は、味わい深いフランスやスペイン映画などにも傾倒しつつありますが、それでも現在までのマイベストワンです。これは誰が何と言っても、そして笑われてもマイベストワンです。もちろん、未来永劫マイベストワンで終わらせないよう、どんなジャンルでも本作を越えるベスト映画を求めて日々映画は鑑賞していく所存です。 |
|
|
テイラーさんの友さんがアメリカのサイトにおけるタイタニック・モデリングコンテストにて部門１位を獲得（02/5/26 UP DATE)
ＡＣＴ∞ スーパー・タイタニックモデルの２ページ目をご覧あれ！
＜ショッピングモール＞上海市で「タイタニック号」復元を計画（02/2/11 UP DATE)
【香港・成沢健一】６日付の香港各紙によると、１９１２年に北大西洋で沈没した豪華客船「タイタニック号」をほぼ原寸
大で復元したショッピングモールを中国上海市の繁華街、南京路に建設する計画が進んでいる。映画「タイタニック」は中
国でも大ヒットしており、建設する香港の財閥、パシフィック・コンコルドグループは「南京路の雰囲気を一新したい」と
意気込んでいる。
ショッピングモールは、同グループが５５億香港ドル（約９３５億円）を投じ、３年後に完成させる予定。香港・中環地区
の銀行ビルを設計したことで知られる英国の建築家、ノーマン・フォスター氏が全体のデザインを担当、パリや東京など世
界の有名都市を再現する。
タイタニック号はニューヨークのエリアに建設し、全長約２７０メートルの客船が南京路に停泊しているような形にすると
いう。（毎日新聞）【掲示板 タイタノフィルＢＢＳ掲載】
「銀河鉄道の夜」にタイタニック（02/2/11 UP DATE)
宮沢賢治で有名なこの童話に「タイタニック号沈没」のモチーフが出てきます。
ご存じの方は多いと思います。まだ、ご存じでない方は、アニメでご覧になることをお勧めします。
ちなみにアニメ版「銀河鉄道の夜」は絵がますむらひろし氏で、音楽担当が細野晴臣氏。もちろん、細野晴臣氏はタイタニック号に乗った唯一の日本人乗客の細野正文氏の孫であり、偶然ではないにしろ運命を感じさせます。
ちなみに「シネマ・スケープ」でこの作品のプロットを書いてみました。よろしければここご覧下さい。↓
「CinemaScape−映画批評空間−」へのお誘い（02/2/11 UP DATE)
私アルシュが、０１年の８月から参加しているサイト「CinemaScape−映画批評空間−」は、個人個人の批評を公開し、お気に入り投票も受けられるユニークなサイトです。メンバー登録制（無料）ですが、メンバーでなくても閲覧できるので、一度ご覧になって下さい。少なくとも映画のデータベースとしても十分機能する優れものです。
以前はユシルアというハンドルネームでしたが、最近アルシュに戻しました。「タイタニック」では、なかなか苦戦を強いられました。
「タイタニック」ファンの貴方の参加をお待ちしております。映画好きならこのサイトにはまることを保証します。
引き上げ品展のタイタニック号の模型（01/8/16 UP DATE)
 |
「ＡＣＴ∞ 超タイタニック・モデル」 「引き上げ品展」に展示されていた1/200と沈没モデルの製作過程を、製作したテイラーさんの友さんが写真を寄せてくれました! これはモデルファンのみならずとも必見です。「タイタニック・エキジビション・ジャパン」のマット・テイラーさんも拝めます。 ７月、番外編クイーンエリザベス２世号のが完成しました。 最新は８月、１／１２５０タイタニック完成しました。小さくても超緻密です。 |
似顔絵サイトの紹介
 |
 |
映画評論サイトcinema scapeでアルシュ（ユシルア）と共にコメンテータとして参加している、白羽の矢（江戸川長治）さんから提供していただきました。「にがおＡＢＣ」はハリウッドスターやサッカー選手の似顔絵で一杯です。 |
|
|
|
タイタニック地上波初登場（01/8/16 UP DATE)
フジテレビが3年前に30億円で買い取り放映が終了。
平均視聴率前編は34.5％、後編は35.4％。これはブッシュマン（1983年放映）40.4％、ＪＡＷＳ（1981年放映）37.7％に次ぐ歴代第3位。
瞬間最大視聴率は前編でラブジョイがジャックのポケットにダイヤを忍ばせるシーンの40.7％、後編はローズが笛を吹くシーンの42.7％。まだまだ、根強いタイタニック人気にこの映画の底力を見せつけられました。
ジェームズ・キャメロン特別編集の意味
・ＣＭ挿入場所の指定
・ＴＶサイズのための編集
という事で、未公開シーンは放映されませんでした。逆を言えば、未公開シーンの温存で「完全版」の劇場公開に期待が出来ます。
吹き替えはビデオとは違う新たな吹き替えでした。
声優
ジャック：妻夫木 聡（ウォーターボーイズに出演）
ローズ：竹内 結子
キャル：江原 正士
モーリー・ブラウン：小林 幸子
ビデオのジャック役、松田洋次さんの叫びはひどかったのですが、改善されました。しかし、ジャックとローズが出会う船尾のシーンで口笛をヒュウと吹くところが無音。竹内さんの吹き替えはイマドキの若い娘風でぶっきらぼう、どちらも声優としては素人で、とても感情移入出来る代物ではありませんでした。吹き替えで唯一良かったのは小林 幸子さんというところでしょうか？
ＴＶ特別編集はお子さま仕様だった。
・ローズの裸体画、ジャックのスケッチなど女性の乳首にボカシが入ってました。
・ジャックがローズの絵を描く場面は、ローズのドアップとなり胸が入らないようにした。
・ラブジョイに追われ、エレベーターで逃げる際にローズが中指を立てる場面がカット。
その他に気付いたのは、エンディングクレジットでセリーヌ・デュオンの歌が少し割愛されて事です。
かなりオリジナルをいじったために、この映画に思い入れのある方が、フジテレビＨＰの掲示板に抗議の書き込みをしたようです。
※ＴＶ版しかご存じ無い方は、ＤＶＤもしくはビデオの字幕版をご覧下さい。なお、リバイバル上映をご覧になるのがベストです。感動のレベルが１ランクも２ランクも違います。
船舶免許取得に役立つタイタニック（00/7/2 UP DATE)
アルシュは現在小型船舶４級試験を取得しました。タイタニックを知ることによって、試験が楽になった・・・気がします。
１．ビルジキール：船底に船体の横方向のバランスを保つための羽のようなものが取り付けられいます。ビルジとは船底。キールは船底の中央にある縦方向の船体構造材のことで日本語で竜骨と呼ばれている。
２．ムアリングホール：係船索を引き出す為の船体横の穴。
３．船体の後部に船名と船籍港を記載しなければならない：タイタニック号には「TITANIC」「リバプール」と記されてましたね。
４．海図の扱い方：海図は折らないで保管する方がよい。折れ目によって字が読みづらくなることを防ぐ。映画「タイタニック」では氷山衝突後にアンドリュースさんが丸めた海図を持ち歩いてきて、艦橋で広げ、巻き癖を文鎮で押さえてましたね。
ホームシアターでタイタニックを観る（6/25 UP DATE)
季刊雑誌「ＤＩＧＩＴＡＬ ＶＩＳＩＯＮ デジビ 1999 夏号」にタイタニックをホームシアターで楽しむ法が掲載されています。ちなみに表紙はルーカスとヨーダが目印です。
楽しむ条件は「ドルビー・サラウンド」「ドルビー・プロロジック」「5．１ｃｈサラウンド」「ｄｔｓ」などなにがしかのサラウンド機器が必要。
ちなみにサラウンドの聞き頃の場面は
シーン１ 潜水艇シーン
シーン２ ヘリの飛行音
シーン３ ローズが片手一本で宙づりになった緊迫場面
シーン４ ３等船客のダンスパーティーの音の渦
シーン５ 氷山との接触までの緊迫場面
シーン６ 斧を持って海水で満たされた通路を進むローズ
シーン７ 扉に阻まれるJ＆Ｒ、上昇してくる水位
シーン８ 楽団の「主よ身元に近づかん」演奏場面
シーン９ タイタニックの最期
シーン１０ プロミスの場面の静寂
ローソン「メモリー オブ タイタニック キャンペーン」（4/10 UP DATE)
ローソンとコカ・コーラが協賛したビッグプレゼントがローソンで行われました。
その１（ペアで１０組・２０名に当たる 締め切り1999年5月8日）
タイタニック メモリアルツアー招待
ハリファックス（カナダ）アトランティック海洋博物館（世界最大のタイタニックコレクションを展示）をはじめ、墓地、協会、港などタイタニック号ゆかりの場所をめぐります。また、就航当時のレシピを再現したタイタニックディナーも楽しめます。
●旅行日程 １日目：成田発→トロント経由→ハリファックス（泊）
２日目：ハリファックスより遊覧飛行でタイタニック沈没海域上空遊覧（泊）
３日目：タイタニックツアー ハリファックス市内観光、夜タイタニックディナー（泊）
４日目：ハリファックス→ニューヨーク（泊）
５日目：午前ニューヨーク市内観光、午後自由行動（泊）
６日目：ニューヨーク終日自由行動（泊）
７日目：ニューヨーク発（機中泊）
８日目：成田着
その２ タイタニックメモリアルグッズプレゼント（締め切り：店頭応募箱5/6、郵送5/8消印有効）
コカコーラ社の製品を含む５００円以上のレシートを専用応募葉書に貼って応募
●コンパスウオッチ ３，５００名
●ワンショルダーリュック ３，５００名
●ジャンボバスタオル ３，０００名
「タイタニック」が感動した映画ベスト１（3/12 UP DATE)
ＴＵＴＡＹＡで会員に配布している、シネマガイドブック’９９年度版で、感動した映画の堂々ベスト１に選ばれました。このガイドブックは入会または更新すれば貰える超お得なプレゼントです。「洋画編」か「アニメ編が選べます。←私は決してＴＵＴＡＹＡの回し者ではありません。
タイタニック・クレージー＆タイタニアン（1/20 UP DATE)
1/18放送の”たけしのＴＶタックル”をみましたか？アメリカではタイタニックマニアの事を「タイタニック・クレージー」とか「タイタニアン」とか呼んでいるそうですが、「タイタノフィル」の方が粋（イキ）ですよね。映画「タイタニック」を何回も見ることによって自分自身が主人公になりきってしまう”タイタニック・シンドローム”が起きているとかいないとか？
要はジャックとの死別後に自由に生きるローズのごとく、なんにでもチャレンジする女性がそれだそうです。
カルト・ザ・タイタニック、「シティー・リビング」に掲載される（1/17 UP DATE)
フジサンケイグループの発行するタブロイド誌「シティー・リビング」の大阪・神戸版 新春号に「カルト・ザ・タイタニック」が掲載されました。
WEB SITES紹介コーナーの新春特別企画として、”カルトに楽しむページ”と題した特集で紹介されています。
大阪・神戸の企業にお勤めの方！ 確認してみて下さいね。（週刊だからすでにゴミ箱行きかも）
リベット・カウンター（1/17 UP DATE)
映画「タイタニック」を追ってメイキング制作をしてきたエド・マーシュ氏はタイタニックマニアの事を”タイタノフィル”と呼んでいるし、アメリカではそう呼ばれているそうですが、もうひとつ、”リベット・カウンター”という言葉もあります。タイタニックの船体に打ち込まれたリベット（くぎ）までも数えそうなタイタニック好きという意味です。どちらかというと”リベット・カウンター”はリアルなタイタニック自体が好きなマニアで、映画を含めてタイタニックが好きな方を”タイタノフィル”と呼んでもいいんじゃないかな？（勝手に決めていいモノでもないけれど。。。）
'９８ タイタニック決算（12/26 UP DATE)
日経トレンディー他’９８ヒットの１位に選ばれた「タイタニック」そして映画はもちろん関連商品などで経済効果があったと言われます。そこで！私がいかにタイタニックで経済に貢献したかを表明したいと思います。
・映画鑑賞代金×８回・・・・・・・・・14,400円
【ＣＤ】
・サントラ・・・・・・・・・・・・・・2,345円
・Back to Titanic・・・・・・1,984円
・Titanic Ultimate Collection・・・2,490円
・MUSIC INSPIRED BY THE TITANIC・・1,490円
・ゲーリック・ストーム・・・・・・・・2,500円
【書籍】
・映画「タイタニック」のパンフ・・・・・・・・700円
・「ロードショー」特別編集「タイタニック」・・1,300円
・「ジェームズ・キャメロンのタイタニック」・・5,040円
・「タイタニック号の最期」・・・・・・・・・・660円
・「タイタニック号99の謎」・・・・・・・・・・495円
・「タイタニック引上げ品展」公式パンフレット・・1,000円
・「タイタニックは沈められた」・・・・・・・・2,039円
・「ポーラー タイタニック号にのった ぬいぐるみのクマのお話」・・1,700円
・キネマ旬報 ジェームズ・キャメロン・・・・・1,600円
・「タイタニック号、発見」・・・・・・・・・・1,800円
・ＳＯＳタイタニック号・・・・・・・・・・・・1,835円
・シネフェックス日本語版＃１７・・・・・・・・2,500円
・旅の終わりの音楽・・・・・・・・・・・・・・2,835円
・タイタニック ジェームズ・キャメロンの世界・2,100円
・不沈 タイタニック 悲劇までの全記録・・・・2,310円
・LEGACY OF THE WORLD GREATEST OCEAN LINER TITANIC（洋書）・・4,500円
【ビデオ】
・輸入盤・・・・・・・・・・・・・・・＄9.99+＄20（送料）
・ワイド版・・・・・・・・・・・・・・3,990円
・吹き替え版・・・・・・・・・・・・・3,990円
・タイタニックの最期・・・・・・・・・420円（レンタル代）
・ＳＯＳ！タイタニック・・・・・・・・420円（レンタル代）
・失われた航海・・・・・・・・・・・・420円（レンタル代）
・レイズ・ザ・タイタニック・・・・・・420円（レンタル代）
・ダニエル・スティールのタイタニック・420円（レンタル代）
・ザ・タイタニック・・・・・・・・・・420円（レンタル代）
・タイタニック号 悲劇の検証・・・・・420円（レンタル代）
・タイタニック その運命と最後の証言・420円（レンタル代）
【模型】
・タイタニック号1/720・・・・・・・・2,625円
・タイタニック号1/350・・・・・・・・11,760円
【引き上げ品展】
・渋谷・・・・・・・・・・・・・・・・1,500円
・横浜・・・・・・・・・・・・・・・・1,500円
・大阪・・・・・・・・・・・・・・・・1,500円
【その他】
・ポスターＣ・・・・・・・・・・・・・2,100円
・映画ポストカード・・・・・・・・・・1,600円
・引き上げ品展ポストカード・・・・・・800円
・インチキHeart of Ocean・・・・・1,000円
・リーガロイヤルＨタイタニック・ディナー・・8,000円
・・・と、こんなところでしょうか？アバウトなところもありますが これでしめて 104,648円でっす！
Yahoo Japan internet guide １月号にタイタニック特集（11/29 UP DATE)
私の大切なタイタノフィルたち他、タイタニックを語るには外せない海外のサイトなどが２ページにわたって紹介されています。
タイタニック・ファンの方！必見ですよ。
「カルト・ザ・タイタニック」がコミュニティーＦＭにて放送される（11/21 UP DATE)
名古屋のFMラジオ局＜ZIP-FM＞で、毎週土曜日夜７時から１１時までの『WEEKEND POWER JAM』という番組の”NET
SURFER'S
CAFE”というコーナーにて１１月１４日（土）、「カルト・ザ・タイタニック」が紹介されました。
番組のホームページ「NET
SURFER'S CAFE SHOKOのホームページ」にも載っています。
|
|
|
[タイタノフィルＢＢＳ（ゲストブック）]へ投稿か、 またはE-MAILを下さい。 希望があれば名前やハンドル名をお入れします。 |
なんで、ジャックが上なの？
匿名希望さんアルシュさんのＨＰの「ジャックとローズはカー○○○○のはしり？」を読んだので思い切ってお伺いします。
あのシーンですが、二人は結ばれた後ローズが下、ジャックが上の姿勢で息を切らしてましたよね。（「震えてるわ・・」の切ないことったら、もう。これが二人には最初で最後だったんだなって、2度目に観たとき新たな涙が・・・）でも、アメリカ映画ってそういう雰囲気になると、何だかんだしてても、結局はたいてい女性の方が上になってませんか。私、外国人ってそういうものだと思っていたので、あのシーンには始めから驚いてしまったのですよ。「なんで、ジャックが上なの？」って。
ううむ。いやあ。はしたない発言を許して下さい。
もし宜しかったらアルシュさんなりの回答をお願いします。
Ans.１ 映画全般でローズの積極性や強さが出ています。車に乗ったときも、後部座席からローズが無理矢理引き込みますよね。あのシーンぐらいは、はしたなさを抑えたかったのでしょうか？
それとも、ローズは経験がなかったので（１７歳の設定ですしお嬢様ですから）経験豊富な（多分）ジャックにお任せしたのではないでしょうか？こんなところで勘弁して下さい(^_^;)
それからオールド・ローズは嘘を言ってますね。ボーディンが「一線は越えたの」と聞くと、オールド・ローズは「彼はプロの画家だったわ」と応える。
確かにその場ではなかったけどね。恥ずかしかったのかな？ローズ・カルバートさん(#^.^#)
火夫長さんの名前は？
エンディング・クレジットの中に出てくる
Terry Forrestal .... Chief Engineer Bell
このベルが、ジャックとローズに向かって「おまえらここで何している！！」と言った怖いおっさんでしょうか？
Ans.１ 智恵さんの回答 ２人が「お前らなにやってる」と言われたシーンとは、絵を書いた後、ラブジョイから逃げて下層のボイラー室へ入ったときのことでしょうか？だとすると石炭をくべてるところのおじさんは、フレデリック・バレット。クレジットでは、「Leading
Stoker Barret」。
チーフエンジニアのおじさんベルは、衝突時にスープをあたためていたひげを生やしたおじさんです。「Chief Engineer
Bell」
彼は死亡しています。
深海では骨はどうなる？
冒頭の潜水艇シーンで、タイタニック船内に靴と眼鏡が落ちている場面がありましたが、人骨がないのが不自然ですよね。人骨を出すのは映画の雰囲気を壊すことになりますが、それとも深海で骨も微生物に分解されたりしてしまった結果でしょうか？
Ans.１ 映画同様、深海探査船がビデオで、いかにも靴を脱いだままの状態が撮影されている。骨は微生物に分解されてしまう。（二見書房「タイタニック99の謎」より）
Ans.２ 智恵さんの回答 骨は侵食と「水圧」で、海底沈殿物と化したのではないでしょうか？400
OR 4000 気圧？？？
避難時の喧噪が聞こえる？
冒頭のシーンで、海底探索艇がデッキ上を横切るときに、避難時のざわめきが聞こえた気がしましたが・・・？
Ans.１ 智恵さんの回答 喧騒、聞こえますね。あと、ピアノの残骸の映像では、ピアノの音が・・。
流れ星？
ローズが後尾甲板に自殺をしに走り込んでくる場面で、ジャックはベンチに横たわって煙草を吸いながら星空を見ていましたよね。その時流れ星があった様な気がするんですけど・・・。
Ans.１ 智恵さんの回答 私も見た気がする・・・
Ans.２ アルシュ自問自答 そのシーンではありませんが、タイタニック沈没後に救命ボートに乗った人が沢山の流れ星を見たそうです。「ひとつの流れ星がひとつの命」だったんですね。
Ans.３ アルシュ自問自答 ７回目の乗船でチェックしたところ確認できなかった。気のせいだったのか？
ラストシーンでジャックとローズが結ばれる場面の登場人物はすべて沈没時に死んだ人でしょうか？
Ans.１ ソフィアさんが「ＹＥＳ、間違いないでしょう。また、そう思いたい」と答えてくれました。
Ans.２ 智恵さんの投稿「Yes,because 1.一等航海士マードックさんが映っていて、スミス船長もいるけど、二等航海士ライトラーさんはいない。2.火夫長がいない3.ルースもキャルもいない」
Ans.３ アルシュ自身の回答「あの場面に出ていた人：スミス船長、マードック一等航海士、トーマス・アンドリュース、グッゲンハイム伯爵、アスター大佐、ヘルガ、コーラ・カートメル、バート・カートメル、ファブリィツォ、トミー・ライアン、ルーシー他」
