第２６課（１）：数詞・序数詞

２６−０．はじめに

☆第２５課では、エスペラントの比較の表現を学びました。形容詞自体は変化せずに、＜pli…ol＞＜la plej … el(en)＞＜tiel…kiel＞ などを用いて表わしました。

☆第２６課（最終課）では、エスペラントの数詞と序数詞を学びます。

☆この課は、つぎの２つの部分に分れています。

第２６課（１）：数詞・序数詞
第２６課（２）：序数詞の用法

２６−１．数詞・序数詞

☆数詞とは数を表わす単語のことです。また序数詞とは番号を表わす単語の ことです。
 

		数詞	序数詞
0		nulo（名詞）
1		unu	unua
2		du	dua
3		tri	tria
4		kvar	kvara
5		kvin	kvina
6		ses	sesa
7		sep	sepa
8		ok	oka
9		nau~	nau~a
10		dek	deka
11		dek unu	dek-unua
12		dek du	dek-dua
20		dudek	dudeka
21		dudek unu	dudek-unua
22		dudek du	dudek-dua
30		tridek	trideka
40		kvardek	kvardeka
50		kvindek	kvindeka
100		cent	centa
101		cent unu	cent-unua
123		cent dudek tri	cent-duek-tria
357		tricent kvindek sep
1 000		mil
1 988		mil nau~cent okdek ok
9 876		nau~ mil okcent sepdek ses
36 000		tridek ses mil
987 624		nau~cent okdek sep mil sescent dudek kvar
百万		miliono（名詞）
十億		miliardo（名詞）
一兆		duiliono（名詞）

☆エスペラントの数詞は十進法で、１〜１０までの数詞＜unu, du, tri, kvar, kvin, ses, sep, nau~, dek＞の組合せで大きな数字を表現することができます。
 

10	dek	20	dudek	40	kvardek
11	dek unu	23	dudek tri	48	kvardek ok
12	dek du	24	dudek kvar	49	kvardek nau~

☆＜nulo＞＜miliono＞＜miliardo＞＜duiliono＞は名詞です。

☆序数詞（１番目の〜；２番目の〜：のように順番、また、日付・時刻などを表わす単語）は、数詞に形容詞語尾＜−ａ＞をつけて作ります。
 

○	1	unu	→	unua	１番目の
○	2	du	→	dua	２番目の
○	3	tri	→	tria	３番目の
○	11	dek unu	→	dek-unua	１１番目の
○	33	tridek tri	→	tridek-tria	３３番目の

例文−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

(1) Dudek esperantistoj log^as en nia urbo.

(2) Mi havas du filinojn.

(3) Ni laboras dum ok horoj.

(4) Ili vojag^is tra Japanio dum kvardek tri tagoj.

＜単語＞
Esperantisto（エスペランティスト） log^i（住む） en〜（〜に） nia（私達の）urbo（町）mi（私は）havi（持つ） fil-in-o（娘） ni（私達は）labori（働く） dum〜（〜の間）horo（時間） ili（彼らは）vojag^i（旅行する） tra〜（〜を通って） Japanio（日本）tago（日）
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
☆数詞は文中にでてくる単語の具体的な数をあらわします。数詞は次に置かれる名詞の格や数＜-j; -jn＞に連動した語尾変化をしません。このままの形で用いられます。

○ dudek esperantistoj 　２０人のエスペランティスト（が）

○ du filinojn 　　　　 　２人の娘を

○ dum ok horoj 　　　　　８時間

○ dum kvardek tri tagoj ４３日間

× dudekj esprantistoj
× dujn filinojn

(1) ぼくらの町にはエスペランティストが２０人いる。
(2) 私には娘が２人います。
(3) 私達は８時間働きます。
(4) あの人達は４３日間にわたって日本を旅行しました。

第２６課（２）：序数詞の用法

２６−１−２．序数詞の用法

例文−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

(5) Zamenhof estis la unua esperantisto.

(6) Keiko estas lia unua filino, kaj Yoko estas la dua.

(7) Hutabatei kaj Nitobe ankau~ estis la unuaj esperantistoj en Japanio.

(8) Zamenhof naskig^is la dek-kvinan de decembro, 1859.

(8)'La dek-kvina de decembro, 1859, estis la naskig^tago de Zamenhof.

(9) Mi vekig^is je la oka (horo).

(10) S^i naskig^is en la dudeka (tago) de septembro.

(10)'La dudeka (tago) de septembro estas s^ia naskig^tago.

＜単語＞
Zamenhof（ザメンホフ）Keiko（人名：恵子） lia（彼の） fil-in-o（娘） kaj（そして） Yoko（人名：陽子） Hutabatei（人名：二葉亭） Nitobe（人名：新渡戸）ankau~（また） en〜（〜で） Japanio（日本）naski-g^i（生れる） de〜（〜の）decembro（１２月）naskig^-tago（誕生日） 1859（1859年）mi（私は） vekig^i（起きる） je（〜＜時、日＞に）horo（時）nask-ig^-i（生れる） tago（日）septembro（９月）
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
☆序数詞は限定する意味＜１番目の〜；２番目の〜，など＞をもつので、冠詞を伴います。(6)では、＜lia＞（彼の）がすでに限定を表わしているので、冠詞はつけません。

○ la unua　filo 　　長男（が）

○ la dua 　filo 　　次男（が）

○ la trian filon 　　三男を

× la lia unua filo 　×その彼の長女

☆数詞と違って、序数詞は文中の次に続く名詞の数・格に応じて、対格語尾＜ｰn＞や複数語尾＜-j＞をとります。これは形容詞の場合と同じです。

○ la unua　 esperantisto　 初めてのエスペランティスト（が）
○ la unuaj　esperantistoj　初期のエスペランティスト達（が）

○ la unuajn esperantistojn 初期のエスペランティスト達を

(5) ザメンホフが一番目のエスペランティストです。
(6) 恵子が彼の長女、そして陽子が次女です。
(7) 二葉亭や新渡戸も、日本で最初のエスペランティストです。

☆日付や時間は、序数詞を用いて表わします。

○ la dek-kvina de decembro,1859 　　1859年12月15日（は）
○ la oka (horo) 8時（は）
○ la dudeka (tago) de septembro 　　9月20日（は）

○ la dek-kvinan de decembro,1859　　1859年12月15日に

○ je la oka (horo) 　　　　　　　　　8時に

○ je la dudeka (tago) de septembro　9月20日に

☆前置詞＜je＞や対格語尾＜-n＞は、＜〜に＞の意味を持っています。第１８課をごらん下さい。

(8) ザメンホフは、1859年12月15日に生れました。
(8)'1859年12月15日は、ザメンホフの誕生日です。
(9) 私は8時に起きました。
(10) 彼女の誕生日は9月20日です。
(10)'9月20日は、彼女の誕生日です。

＜問題５７＞********************************************************

　つぎの数と語句を文字で書いて下さい。

　　　24, 38, 49, 61, 73, 80, 185, 264, 1224, 3869

　　　８番目の，９番目の，１０番目の

＜問題５８＞********************************************************

　つぎの文を日本語にしてください。

1. Homoj havas du orelojn, du okulojn kaj unu nazon.

2. Vi estas mia unua amatino.

3. Hodiau~ estas la kvara (tago) de majo.

4. Hierau~ mi enlitig^is je la dek-unua horo.

5. Hierau~ mi dormis dum ok horoj.

＜単語＞
homo（人間） havi（持っている） orelo（耳） okulo（目） nazo（鼻）amatino（恋人） hodiau~（今日） tago（日） de（〜の） majo（五月）hierau~（昨日） en-litig^i（寝る） je（〜時に） horo（時間） dum（〜間）

＜問題５９＞********************************************************

　次の日本語をエスペラントにして下さい。

１．今日(hodiau~)、私は(mi)千五百円(eno)しか(nur〜)持っていない。

２．沼津エスペラント会(Esperanto-Societo en Numazu)には５６８人のメンバー(membro)がいます(haviを用いて）。

３．日本では(en Japanio)、誰が(kiu)一番最初のエスペランティストですか。

＜問題６０＞********************************************************

　この講座についての、ご感想をエスペラント文で書いて下さい。長い文でなくともけっこうです。文法や語法の間違いを恐れる必要もありません。今まで解答を掲示されなかった皆様も、ぜひお答え下さい。

********************************************************************

２６−２．おわりに

☆熱心に学習していただいて、ありがとうございました。今後も学習を続けられ、エスペラントを修得され、国際文通や海外旅行などでエスペラントを実用されるよう願ってやみません。

☆この教材は、沼津エスペラント会が現在実施しているエスペラント通信講座のテキスト全体の前半、約２分の１を再編成したものです。同会の通信講座テキストの残りの２分の１では、関係代名詞、分詞、従属接続詞、相関詞、注意すべき動詞語法などが取上げられています。

☆つぎの様に学習を進め下さい。

１）たくさん読む
　　エスペラントの学習書や読物に、たくさん目を通して下さい。エスペラント文を繰返し音読されると、会話の訓練になります。

２）たくさん書く
　　そろそろ国際文通を始めてはいかがでしょうか。文通相手は、財団法人日本エスペラント学会国際部が紹介のサービスを行なっています。（電話03-239-4581：１６２新宿区早稲田町１２−３）
　　文通もいいが返信がおそくて待ち切れない、という皆さんは、ＰＣ通信のメールを利用したエスペラント文通はいかがでしょうか。ＳＩＧの「ＬＥＲＮＥＪＯ」上に、＜文通希望＞の掲示を出せば、必ず返事がもらえるように手配いたします。
　　また、１週間に１度程度、エスペラント文のエッセーをＳＩＧの「ＬＥＲＮＥＪＯ」に掲示してはいかがでしょうか。担当者が必ず感想を述べさせていただきます。

３）学習上で疑問や困ったことがあったら
　　ぜひ、ＬＥＲＮＥＪＯに書込んで下さい。ＰＣ通信に参加する仲間が、きっと適切な答えをよせてくれると信じます。また、上記の財団法人日本エスペラント学会や関西エスペラント連盟（５６１豊中市曽根東町１−１１−４６−２０４）、沼津エスペラント会は専従者をおいているので、日中の電話での問合せにも応じる事ができます。

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
教材・講習担当：沼津エスペラント会
　　　　　　　　PCVANID HPJ24795
　　　　　　　　NIFTYID MHB02041
　　　　　　　　410沼津市岡一色 501
　　　　　　　　電話/FAX 0559-22-3783

第２６課：正答例

　　　　　　　　　☆★☆　正答例　第２６課　☆★☆

＜問題５７＞********************************************************

24 = dudek kvar
38 = tridek ok
49 = kvardek nau~
61 = sesdek unu
73 = sepdek tri
80 = okdek
185 = cent okdek kvin
264 = ducent sesdek kvar
1224 = mil ducent dudek kvar
3869 = tri mil okcent sesdek nau~
８番目の = (la) oka
９番目の = (la) nau~a
１０番目の = (la) deka

＜問題５８＞********************************************************

１．人間には、耳が２つ、目２つ、そして鼻が１つある。
２．君がぼくの初めての恋人だ。
３．今日は５月３日です。
４．私は昨日、１１時に寝ました。
５．昨日、私は８時間眠りました。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　など。
＜問題５９＞********************************************************

1. Hodiau~ mi havas nur mil kvincent enojn.
2. Esperanto-Societo en Numazu havas kvincent sesdek ok membrojn.
3. Kiu estas la unua esperantisto en Japanio?

＜問題６０＞********************************************************

　「ＬＥＲＮＥＪＯ」で講評いたします。解答を書込んで下さい。

******************************************************************** 

目次へ戻る　次の課へ