次の課へ
第４課：疑問文・否定文
４－０．はじめに
☆第３課では、対格（目的格）をとる文と、複数形を学びました。エスペラントでは、名詞だけでなく、形容詞も複数語尾＜－ｊ＞と対格語尾＜－ｎ＞をとりました。このため、文の中での単語の役割が一目でわかります。単語の配置を変える事で、微妙なニュアンスを表現できます。
☆第４課では、疑問文と否定文を勉強します。
４－１．疑問文と否定文
☆疑問文は、相手にものをたずねる文です。否定文は、ものごとを打消す文です。
４－１－１．疑問文とその答え
例文－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
Vi estas esperantisto.
(1) C^u vi estas esperantisto?
(2) Jes, mi estas esperantisto.
(3) Ne, mi ne estas esperantisto.
Vi havas amatinon.
(4) C^u vi havas amatinon?
(5) Jes, mi havas amatinon.
(6) Ne, mi ne havas amatinon.
＜単語＞
vi（あなたは） esperantisto（エスペランティスト） c^u …?（…ですか？）jes（はい）
mi（私は） ne（いいえ）ne～（～ではない）havas～（～がいる） amatino（＜女性の＞恋人）
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
☆エスペラントの疑問文は、文の先頭に＜ｃ＾ｕ＞、文末に＜？＞をつけます。どのようなパターンの文でも、これで疑問文になります。日本語の疑問文が、文末に＜か＞をつければよいのと同じです。
☆＜ｃ＾ｕ＞は普通文頭におきますが、次のように文末においてもかまいま せん。
例文－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
(1) Vi estas esperantisto, c^u?
(4) Vi havas amatinon, c^u?
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
(1) あなたはエスペランティストですか。
(2) はい、私はエスペランティストです。
(3) いいえ、私はエスペランティストではありません。
(4) 恋人はいますか。
(5) はい、います。
(6) いいえ、いません。
☆参考☆ 英語の疑問文には＜Do…?; Does…?; Did…?; Can…?; We Shall…?; Have…?＞など、さまざまなパターンがあることを思いだして下さい。エスペラントの場合、全て＜C^u...?＞で通用します。
４－１－２．否定文
例文－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
(7) Mi ne amas c^okoladon.
(8) Mi amas ne c^okoladon.
＜単語＞
mi（私は） ne～（～でない） amas（好きだ） c^okolado（チョコレート）
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
☆エスペラントの否定文は、文中の否定すべき単語（普通は動詞）の前に＜ｎｅ＞をおきます。これも例外はなく、どのようなパターンの文にでも通用します。
☆（７）では「（チョコレートが）好き」という事実を否定しているのに対して、（８）では「チョコレート」を否定しています。
○ ne amas 好きで ない
○ ne c^okoladon チョコレート ではない
☆ただし、文全体の意味を否定するためには＜ｎｅ＞を動詞の前に置くので、＜ｎｅ＞は普通の場合、動詞の前に置かれます。
(7) 私はチョコレートが好きではない。
(8) 私がすきなのはチョコレートではない。
☆＜ｎｅ＞には、＜いいえ＞という返事の意味と、＜～ではない＞という否定の意味があることに注意して下さい。
○ Ne, mi ne amas c^okoladon.
○ いいえ、私はチョコレートが好きではありません。
☆日本語の否定文では、打消の言葉＜～ではない＞などの言葉を否定すべき単語の後におきます。日本語とエスペラントの違いに注意して下さい。
○ ne （→） amas
○ 好きでは （←） ない
☆参考☆ 英語の否定文も疑問文同様＜don't; doesn't; didn't; can't; won't; haven't＞などのパターンがあることを思い起して下さい。エスペラントの場合、否定すべき単語の前に＜ne＞をつけることで、あらゆる文を否定文にすることができます。
＜問題７＞**********************************************************
つぎのエスペラント文を疑問文に書きかえてください。
また、＜jes, ne＞で答える文も作って下さい。
1. Vi estas diligenta studento.
2. Vi parolas la Lingvon Internacian.
3. Vi lernas Esperanton.
＜単語＞
vi（あなたは）diligenta（勤勉な） studento（学生） parolas（話す）la
Lingvo Internacia（国際語:エスペラントのこと） lernas（学んでいる）
＜問題８＞**********************************************************
つぎのエスペラント文を否定文に書きかえてください。
また、書きかえた文を日本語にして下さい。
1. C^i tiu libro estas interesa.
2. Muso kaj kato estas grandaj bestoj.
3. Taro studas matematikon.
＜単語＞
c^i tiu（この） libro（本） interesa（おもしろい） muso（はつかねずみ）～kaj…（～と…）
kato（猫） granda（大きな） besto（動物）studas（研究している） matematiko（数学）
＜問題９＞**********************************************************
つぎのエスペラント文の下線の部分が間違っています。訂正してください。 また、訂正した文を日本語にしてください。
1. Mi bezonas via helpon.
2. Krokodilo estas dang^eran beston.
3. Mi ac^etis 10 dolc^an pomon.
4. Mi pagis 1000 eno.
5. Tiuj c^i kukoj estas bongusta.
＜単語＞
mi（私は） bezonas（必要としている） via（あなたの） helpo（手助け）krokodilo（ワニ）
dang^era（危険な） besto（動物）ac^etis（買った） dolc^a（甘い） pomo（りんご）
pagis（支払った） eno（円） tiuj c^i～（これらの～） kuko（菓子） bongusta（おいしい）
＜問題１０＞********************************************************
エスペラント作文 �磨i ）はヒント��
１．象(elefanto) は 動物(besto) だ。
２．象は 大きな(granda) 動物です か。
３．象とカバ(hipopotamo) は 動物だ。
４．象とカバは 大きい。
５．はつかねずみ(muso) は 大きな 動物では ない。
６．子供(infano) たちが 歌っている(kantas)。
７．かわいい(c^arma) 子供たちが 歌っている。
８．私は エスペラントを 教えている(instruas)。
９．太郎はおいしい(bongusta) お菓子(kuko)（複数）を 買います(ac^etas)。
１０．花子は 美しい(bela) 歌(kanto)（複数）を 歌っている(kantas)。
*******************************************************************
第４課：正答例
☆★☆ 正答例 第４課 ☆★☆
＜問題７＞**********************************************************
1. C^u vi estas diligenta studento?
Jes, mi estas diligenta studento.
Ne, mi ne estas diligenta studento.
2. C^u vi parolas la Lingvon Internacian?
Jes, mi parolas la Lingvon Internacian.
Ne, mi ne parolas la Lingvon Internacian.
3. C^u vi lernas Esperanton?
Vi lernas Esperanton, c^u? も可
Jes, mi lernas Esperanton.
Ne, mi ne lernas Esperanton.
＜問題８＞**********************************************************
1. C^i tiu libro ne estas interesa.
この本は面白くありません。
2. Muso kaj kato ne estas grandaj bestoj.
はつか鼠と猫は大きな動物ではありません。
3. Taro ne studas matematikon.
太郎は数学を研究しません。
3. Taro studas ne matematikon.
太郎が研究しているのは数学ではありません。 も可
＜問題９＞**********************************************************
1. Mi bezonas vian helpon.
2. Krokodilo estas dang^era besto.
3. Mi ac^etis 10 dolc^ajn pomojn.
4. Mi pagis 1000 enojn.
5. Tiuj c^i kukoj estas bongustaj.
＜訳例＞
１．私はあなたの手助けが必要です。
２．ワニは危険な動物です。
３．私は甘いりんごを１０個買いました。
４．私は１０００円支払いました。
５．これらのお菓子はおいしいです。
＜問題１０＞********************************************************
１． Elefanto estas besto.
２． C^u elefanto estas grada besto?
３． Elefanto kaj hipopotamo estas bestoj.
４． Elefanto kaj hipopotamo estas grandaj.
５． Muso ne estas granda besto.
６． Infanoj kantas.
７． C^armaj infanoj kantas.
８． Mi instruas esperanton.
９． Taro ac^etas bongustajn kukojn.
10． Hanako kantas belajn kantojn.