Frank Zappa

Books

1

ZAPPA VOX
八木康夫監修　白夜書房　本体￥9,800
1988年12月21日初版第１刷発行（限定3000部）
　「VIVA! ZAPPA」（ドミニク・シュバリエ著　内掘ユーコ訳）と「疾病時代のザッパが吐く息」（八木康夫著）のカップリング．
オフィシャルアナログレコード・リリースリスト（1988年10月末現在）掲載．ちなみに私が持っているのは限定3000部のうち第1664番だそ〜です．

2

THE REAL FRANK ZAPPA BOOK
フランク・ザッパ＆ピーター・オチオグロッソ著　三沢枝津子訳　解説・谷口まもる
エッセイ・湯浅学　白夜書房　本体￥4,660　1991年 4月20日初版第１刷発行
　曰く，「フランク・ザッパ世界初の自伝」「様々なザッパ伝説をくつがえすべく，ザッパ自身が語り下した，ザッパのすべて！」「ザッパの直筆サイン入り日本語版序文収録」とのことですが，ザッパマニア必携の１冊であることは間違いないと思われます．

3

ユリイカ　詩と批評　1994年 5月号　増頁特集　フランク・ザッパ
青土社　本体￥1,165　1994年 5月 1日発行
　ザッパ・インタビュー他，「純粋快楽としての音楽」（鈴木慶一／八木康夫），ミュージシャン・アンケート「あなたにとってザッパとは？」，「ディスコグラフィー＆作品解題」（岸野雄一）等．

4

FRANK ZAPPA in his own word
フリーク・アウト　フランク・ザッパの生活と意見
マイルス著　浜野アキオ訳　解説・根元敬・湯浅学（幻の名盤解放同盟）
ブルース・インターアクションズ　本体￥2,718　1994年 5月10日初版発行　
　様々なインタビューに対するフランク・ザッパの発言集．

5

大ザッパ論　20世紀鬼才音楽家の全体像
大山甲日著　工作舎　本体￥5,000　1998年12月20日発行
　全16章の大著．15枚のアルバムを分析・解説．公式発売ディスコグラフィ付き．

6

大ザッパ論２　鬼才音楽家の足跡1967-1974
大山甲日著　工作舎　本体￥5,500　2001年12月10日発行
　大著の続編，全８章．７枚のアルバムおよび1976年2月4日京都大学西部講堂におけるステージを分析・解説．付録として，ザッパ森のフクロウ―ビギナー向けアルバム相談室・参考文献・人名索引・曲名索引・公式発売ディスコグラフィ付き．

7

フランク・ザッパ自伝　THE REAL FRANK ZAPPA BOOK
フランク・ザッパ＆ピーター・オチオグロッソ著　茂木健訳
河出書房新社　本体￥4,500　2004年 2月28日初版発行
　長い間絶版となっていた『THE REAL FRANK ZAPPA BOOK』の白夜書房版（2）に続く２度目の完訳版．訳者が『あとがき』の中で書いているところによると，旧訳には問題が多かったらしいです...